Информация, опубликованная на данном сайте,
предназначена для лиц, достигших возраста
18 лет

18+

 

Новости: Пермь и Пермский край — события, происшествия, репортажи, рецензии (музыка, театр, культура), фотографии

Телефон: +7 342 257 9049

E-mail:

 

 



Легендарная группа «Smokie» поздравила березниковцев с Днем города
02.06.2013 10:02

1 июня город Березники Пермского края с размахом отмечал 81-ю годовщину со дня своего рождения. Поздравить горожан приехала легендарная английская группа «Smokie». Березниковцам выпала уникальная возможность окунуться в атмосферу рок-н-ролла и спеть хиты 70-80-х вместе со звездами мировой эстрады.

В конце 1970-х песни группы «Smokie» звучали почти на каждой дискотеке, они были кумирами миллионов. Кто бы мог подумать, что скромному городку Березники в Пермском крае выпадает такая честь принимать поздравления от культовых звезд мировой эстрады!

- Привет! Как дела? Все окей? - мило на русском языке приветствует горожан на Советской площади солист группы «Smokie».

- Окееей! - со свистом и хохотом кричит толпа.

- Are you ready? (Вы готовы?) - кричат в микрофоны участники группы и раздаются первые аккорды. Толпа взрывается аплодисментами, криками и свистом.

Перед зажигательными ритмами рок-н-ролла не может устоять никто. В пляс пускаются и стар и млад, и те, кто пьян, и те, кто трезв. На ломаном английском народ пытается повторять слова любимых песен.

Одну из самых знаменитых композиций «Living Next Door To Alice» некоторые энтузиасты поют на русском.

- А что это за девочка и где она живет? А вдруг она не курит, а вдруг она не пьет? Ну а мы такой компании возьмем, да и припремся к Эллис, - кричит изо всех сил развеселый мужчина, заменяя оригинальные слова.

Многие песни сопровождаются ироничными комментариями от солиста группы. К сожалению, из-за незнания английского языка не многие в толпе понимают, о чем идет речь.

- We can say that this song is close to Russians. It's about a Russian vodka! I mean, the state after its use! (Можно сказать, что эта песня близка россиянам. Она о русской водке! Т.е. я имею в виду, то состояние после ее употребления), - шутит солист перед мировым хитом «What Can I Do?» (Что я могу сделать?).

Разгоряченная толпа не вникает в смысл сказанного и отвечает свистом и криками «водка-водка!». Зато фразу «What Can I Do?» из припева поет практически вся площадь. Просто сумасшедшая энергетика, которая дает ощущение счастья!

- Все-таки без Криса Норманна не так звучит. Когда он пел, аж до слез было! Но все равно отлично поют, - комментирует происходящее стоящая рядом со мной Любовь Пивкина.

Время летит очень быстро, и вот уже объявляется последняя песня группы «Smokie».

- You are perfect! (Вы прекрасны!) - звучит со сцены в заключение, и неожиданно для всех раздаются залпы праздничного фейерверка, которого не было ни в одной программе мероприятия. А пока внимание собравшихся переключается на небо, группа «Smokie» исчезает со сцены.


Татьяна Третьякова
студентка ПНИПУ



 

Всего просмотров: 4075

Все новости за Июнь 2013

На главную страницу...